「必死で喫茶店のゴミ出し、清掃」

東海豪雨(平成12年9月)

必死で喫茶店のゴミ出し、清掃
~水害後13日ぐらいで店再開~

(名古屋市 60代 男性 喫茶店経営)

3日目ぐらいに消防団の仕事が一段落したところで、店に戻りました。店内にはまだ椅子の高さぐらい水がありました。

完全に水が引いていないので、満ち潮になると、さっき外に出したゴミがまたこっちに流れてくるんですよ。潮の満ち引きのたびに行ったり来たり。それを2、3回やっとるうちに、ダーっと一気に水が引きました。

クーラーの室外機は流れてきた車と一緒に押し流されて壊れちゃったし、冷蔵庫も使いものにならなくなって、店内にあるものすべてがゴミとなってしまったのです。

残ったヘドロが30センチぐらいあって、シャベルなんかではどうにもならず、機械で上げてもらいました。

とにかく店中を水で洗って、何とか乾いてっていう感じ。復旧工事の人たちに休憩場所を提供したくて、がんばって12日か13日目ぐらいにはお店を再開させました。

所在地 〒100-8914 東京都千代田区永田町1-6-1 電話番号 03-5253-2111(大代表)
内閣府政策統括官(防災担当)

Copyright 2017 Disaster Management, Cabinet Office.