防災の動き



避難情報に関するポスター・チラシを多言語対応化しました!~QRコードで各言語のウェブページにアクセスできます~
内閣府 政策統括官(防災担当)付 参事官(防災計画)

 令和3年5月20日の災害対策基本法改正に伴い、避難勧告が廃止され、避難指示に一本化されました。内閣府では外国人に向けて災害情報等の多言語化※を進めており、この情報についても多言語に翻訳したウェブページを作成しました。また、チラシ・ポスターにQRコードを添付し、スマホからでも簡単にウェブページにアクセスできるようにしました。この、チラシ・ポスターデータは内閣府HP上にデータを公開しており、どなたでもダウンロード可能です。外国人と接する機会の多い組織や個人の方は、是非このチラシ・ポスターをご活用ください。

※対応言語(14言語):英語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、クメール語、ビルマ語、モンゴル語

日本語版
英語版
お使いのスマホの言語設定で読むことができます。

【問い合わせ先】

内閣府政策統括官(防災担当)付 参事官(防災計画担当)付
電話:03−3501−6996(直通)

【参考URL】

▶日本語ページ:https://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/ QRコード

▶英語ページ:https://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/evacuation_en.html QRコード



所在地 〒100-8914 東京都千代田区永田町1-6-1 電話番号 03-5253-2111(大代表)
内閣府政策統括官(防災担当)

Copyright 2017 Disaster Management, Cabinet Office.